설치와 업데이트

Install and update

インストールとアップデート

Claude 앱에서 해요. 폰도 돼요.

Done in the Claude app. Works on a phone too.

Claudeアプリで行います。スマホでもできます。

준비 (처음 한 번만)

Before you start (once)

準備（最初に一度だけ）

1. 폰 브라우저(앱 말고)로 claude.ai 설정 → 기능(Capabilities)을 열어요. 로그인이 안 되어 있으면 먼저 로그인하세요.
2. 코드 실행 및 파일 생성을 켜요.
3. 네트워크 허용(Allow network egress)을 켜요. 이 항목은 앱 설정에는 없어서 브라우저에서만 켤 수 있어요. 한 번 켜면 앱에도 그대로 적용돼요. 계정에 따라 기본으로 꺼져 있어요.
4. 앱으로 돌아와 새 대화를 열어서 진행하세요. 이미 열려 있던 대화에는 바뀐 설정이 적용되지 않아요.
5. 새 대화에서도 막히면 설정이 반영되기까지 몇 분 걸릴 수 있어요. 5분쯤 뒤에 다시 시도하세요.

1. In your phone's browser (not the app), open claude.ai Settings → Capabilities. Sign in first if you aren't.
2. Turn on Code execution and file creation.
3. Turn on Allow network egress. This option isn't in the app's settings, so you can only turn it on in a browser. Once it's on, it applies to the app too. Some accounts have it off by default.
4. Go back to the app and start a new chat. Chats that were already open don't pick up the new setting.
5. If a new chat is still blocked, the setting can take a few minutes to apply. Try again in about 5 minutes.

1. スマホのブラウザ（アプリではなく）で claude.ai 設定 → 機能（Capabilities） を開きます。ログインしていない場合は先にログインしてください。
2. コード実行とファイル作成をオンにします。
3. ネットワークアクセスを許可（Allow network egress）をオンにします。この項目はアプリの設定にはないので、ブラウザでしかオンにできません。一度オンにすればアプリにも反映されます。アカウントによっては初期状態でオフです。
4. アプリに戻って新しいチャットを開きます。前から開いていたチャットには新しい設定が反映されません。
5. 新しいチャットでもブロックされる場合、設定の反映に数分かかることがあります。5分ほど待ってからもう一度試してください。

설치

Install

インストール

새 대화에 아래 문구를 그대로 붙여 넣으세요.

Paste this into a new chat as is.

新しいチャットに次の文をそのまま貼り付けてください。

문구 복사

아래 링크의 최신 버전 dice-roguelife.html 파일을 받아서, 내 아티팩트로 게시해 줘.
db, sample, user, assets, downloads 기능이 모두 필요해.
https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html

Copy prompt

Download the latest dice-roguelife.html from the link below and publish it as my artifact.
It needs the db, sample, user, assets and downloads capabilities.
https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html

プロンプトをコピー

下のリンクから最新の dice-roguelife.html をダウンロードして、私のアーティファクトとして公開してください。
db、sample、user、assets、downloads の機能が必要です。
https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html

게시된 링크를 열면 바로 플레이할 수 있어요. 처음 실행할 때 Claude 연결 확인 창이 떠요. 확인(OK)을 눌러야 게임이 Claude를 불러 이야기를 쓸 수 있어요.

Open the published link and play. The first time it runs, Claude asks you to confirm the connection. Tap OK so the game can call Claude to write the story.

公開されたリンクを開けばすぐに遊べます。初めて起動するとき、Claudeが接続の確認を求めます。ゲームがClaudeを呼び出して物語を書けるように、OKをタップしてください。

컴퓨터 도구(bash)에서 아래 명령으로 파일을 받아 줘. 웹 읽기(web fetch)는 쓰지 마.
curl -L -o dice-roguelife.html https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html
받은 파일이 수백 KB짜리 HTML인지 확인한 다음, 새 아티팩트를 만들지 말고 아래 내 아티팩트 링크에 덮어써 줘.
기능은 db, sample, user, assets, downloads, artifact로 맞춰 줘.
내 아티팩트: (여기에 내 아티팩트 링크)

Use the computer tool (bash) to download the file with the command below. Don't use web fetch.
curl -L -o dice-roguelife.html https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html
Check that the file is an HTML file of a few hundred KB, then overwrite my artifact at the link below instead of creating a new one.
Set its capabilities to db, sample, user, assets, downloads and artifact.
My artifact: (paste your artifact link here)

コンピューターツール（bash）で、下のコマンドを使ってファイルをダウンロードしてください。Web取得（web fetch）は使わないでください。
curl -L -o dice-roguelife.html https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html
ファイルが数百KBのHTMLファイルであることを確認してから、新しいアーティファクトは作らずに、下の私のアーティファクトのリンクに上書きしてください。
機能は db、sample、user、assets、downloads、artifact にしてください。
私のアーティファクト：（ここに自分のアーティファクトのリンク）

막혔을 때

If you get stuck

うまくいかないとき

• "GitHub가 자동 접근을 막았다"고 하거나 파일을 받지 못했다고 하면 웹 읽기로 받으려 한 거예요. 아래 문구로 다시 보내세요. 컴퓨터 도구(bash)로 받게 하는 문구예요.

• If Claude says "GitHub blocked automated access" or couldn't download the file, it tried web fetch. Send the prompt below instead; it makes Claude download the file with the computer tool (bash).

• Claudeが「GitHubが自動アクセスをブロックした」と言ったり、ファイルをダウンロードできなかったりした場合は、Web取得（web fetch）でダウンロードしようとしています。代わりに下の文を送ってください。コンピューターツール（bash）でダウンロードさせる文です。

설치 (웹 읽기가 막힐 때)

Install (when web fetch is blocked)

インストール（Web取得がブロックされるとき）

컴퓨터 도구(bash)에서 아래 명령으로 파일을 받아 줘. 웹 읽기(web fetch)는 쓰지 마. GitHub가 막아서 실패해.
curl -L -o dice-roguelife.html https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html
받은 파일이 수백 KB짜리 HTML인지(오류 문구가 아닌지) 확인한 다음,
db, sample, user, assets, downloads, artifact 기능을 켜서 그대로 내 아티팩트로 게시해 줘.

Use the computer tool (bash) to download the file with the command below. Don't use web fetch; GitHub blocks it.
curl -L -o dice-roguelife.html https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html
Check that the file is an HTML file of a few hundred KB (not an error message),
then publish it as my artifact with the db, sample, user, assets, downloads and artifact capabilities turned on.

コンピューターツール（bash）で、下のコマンドを使ってファイルをダウンロードしてください。Web取得（web fetch）は使わないでください。GitHubにブロックされて失敗します。
curl -L -o dice-roguelife.html https://github.com/wonjoonSeol-WS/dice-roguelife/releases/latest/download/dice-roguelife.html
ファイルが数百KBのHTMLファイル（エラーメッセージではない）であることを確認してから、
db、sample、user、assets、downloads、artifact の機能をオンにして、そのまま私のアーティファクトとして公開してください。

• 403 host_not_allowed / Host not in allowlist: github.com가 나오면 네트워크 허용이 꺼져 있거나, 켜기 전에 시작한 대화예요. 브라우저에서 설정을 확인하고 새 대화에서 다시 해 보세요. 켠 직후라면 반영에 몇 분 걸릴 수 있으니 5분 뒤 재시도해 보세요.
• 새 대화에서도 막히면 회사나 학교 계정에서 관리자가 네트워크를 막아 뒀을 수 있어요. 직접 고른 도메인만 허용하는 설정이라면 github.com과 release-assets.githubusercontent.com을 추가해 주세요.
• 그래도 안 되면 브라우저로 Releases에서 dice-roguelife.html을 받은 뒤, 채팅에 파일을 첨부하고 "이 파일을 db, sample, user, assets, downloads, artifact 기능을 켜서 내 아티팩트로 게시해 줘"라고 보내세요.

• 403 host_not_allowed / Host not in allowlist: github.com means network egress is off, or the chat was started before you turned it on. Check the setting in a browser and try again in a new chat. If you just turned it on, it can take a few minutes: try again in 5 minutes.
• Still blocked in a new chat? On a work or school account, an admin may have restricted network access. If the setting only allows chosen domains, add github.com and release-assets.githubusercontent.com.
• Still not working? Download dice-roguelife.html from Releases in a browser, attach it to the chat, and send "Publish this file as my artifact with the db, sample, user, assets, downloads and artifact capabilities turned on."

• 403 host_not_allowed / Host not in allowlist: github.com と出たら、ネットワークアクセスがオフになっているか、オンにする前に始めたチャットです。ブラウザで設定を確認し、新しいチャットでもう一度試してください。オンにした直後なら反映に数分かかることがあるので、5分後に再試行してください。
• 新しいチャットでもブロックされる？ 会社や学校のアカウントでは、管理者がネットワークを制限している場合があります。指定したドメインだけを許可する設定なら、github.com と release-assets.githubusercontent.com を追加してください。
• それでもうまくいかない？ ブラウザで Releases から dice-roguelife.html をダウンロードし、チャットに添付して「このファイルを db、sample、user、assets、downloads、artifact の機能をオンにして、私のアーティファクトとして公開してください」と送ってください。

시작하기

Getting started

はじめに

이름과 세계만 고르면 돼요. 나머지는 주사위가 정해 줘요.

Just pick a name and a world. The dice decide the rest.

名前と世界を選ぶだけです。残りはダイスが決めます。

• 죽으면 인생 결산이 나오고, 그 뒤에 다른 세계의 다른 몸으로 회귀해요. 지난 삶의 능력도 하나 물려받아요.
• 이 게임은 claude.ai 아티팩트에서만 돌아가요. 내 아티팩트로 띄우는 방법은 README에 있어요.
• 입력할 때 말과 행동은 그대로 쓰세요. 속마음이나 상황 설명만 *별표* 안에 적으면 돼요. 별표 안의 내용은 장면 속 누구도 듣지 못해요.
• 화면은 브라우저 언어에 따라 한국어, 영어, 일본어 중 하나로 시작해요. ⚙ 설정 → 화면 언어나 새 게임 화면의 🌐에서 언제든 바꿀 수 있고, 이야기 언어는 저장마다 시작할 때의 언어로 이어져서, 화면 언어를 바꿔도 진행 중인 이야기는 그대로예요. 입력은 아무 언어로 해도 돼요. 서술은 이야기 언어로 나와요.

• When you die, the Life Review sums up your life, then you regress into a different body in a different world, carrying one ability from the life before.
• The game runs only as a claude.ai artifact. How to publish your own copy is in the README.
• Write speech and actions as they are. Put only thoughts or scene notes inside *asterisks*; no one in the scene hears what's inside them.
• The game starts in English, Korean or Japanese depending on your browser. Switch any time in ⚙ Settings → Language or with 🌐 on the new-game screen. Each save keeps the story language it began in, so switching the screen language never changes a story in progress. You can type in any language; the narrator answers in the story language.

• 死ぬと人生の決算で一生が締めくくられ、前世の能力をひとつ持って別の世界の別の体に回帰します。
• ゲームはclaude.ai のアーティファクトでのみ動きます。自分用に公開する方法は README にあります。
• 台詞と行動はそのまま書き、心の声や状況の説明だけを *アスタリスク* で囲みます。囲んだ中身は場面の誰にも聞こえません。
• ゲームはブラウザの言語に合わせて英語、韓国語、日本語のどれかで始まります。⚙ 設定 → 言語（Language）や新しいゲーム画面の 🌐 でいつでも切り替えられます。物語の言語はセーブごとに始めたときの言語で続くので、画面の言語を変えても進行中の物語は変わりません。入力はどの言語でもよく、語りは物語の言語で返ってきます。

주사위 켜기 / 끄기

Dice on / off

ダイスのオン / オフ

새 삶을 시작할 때 한 번 고르면 돼요. 시작하고 나면 그 저장에서는 바꿀 수 없어요.

You choose once when a new life starts. After that it's fixed for that save.

新しい人生を始めるときに一度だけ選びます。その後はそのセーブでは変えられません。

/판정으로 방금 판정의 이유 묻기

Ask why a check went that way with /why

/why で判定の理由を聞く

• /판정은 주사위를 새로 굴리는 명령이 아니에요. 방금 판정이 왜 그렇게 나왔는지 물어보는 명령이고, 게임 속 시간은 흐르지 않아요.
• 이유가 규칙이나 기록과 맞지 않으면 AI가 실수를 인정하고 바로잡을 수 있어요.
• 판정이 이상하게 서술됐다면 먼저 이 명령으로 물어보세요. 주사위 결과 자체는 코드가 정한 값이에요.

• /why does not reroll anything. It asks why the last check came out the way it did, and no time passes in the game.
• If the reasoning doesn't match the rules or the record, the AI can admit the mistake and fix it.
• If a check was narrated strangely, ask with this first. The dice result itself is set by the code.

• /why は何も振り直しません。直前の判定がなぜそうなったかを聞くだけで、ゲーム内の時間も進みません。
• 理由がルールや記録と合わなければ、AIが誤りを認めて直すこともあります。
• 判定の語られ方がおかしいと思ったら、まずこれで聞いてください。ダイスの結果そのものはコードが決めています。

내 설정으로 시작 (자유 설정)

Start with your own setup (Custom)

自分の設定で始める（自由設定）

주사위 대신 종족, 신분, 재능, 주변 인물을 직접 정할 수 있어요.

Instead of the dice, choose your race, standing, talents and the people around you.

ダイスの代わりに、種族、身分、才能、周りの人物を自分で決められます。

• 이름은 내 캐릭터의 이름이에요. 성별은 남, 여, 기타 중에서 골라요.
• 세계관, 등장인물 칸에는 인물 이름과 역할을 문장으로 적어요. 예: "소꿉친구 한서윤이 옆집에 산다. 겉으론 퉁명스럽지만 늘 나를 챙긴다."
• 적은 내용은 유저 노트에 들어가서 첫 장면부터 반영돼요. 나중에 기억 탭에서 고칠 수도 있어요.
• 플레이어 설정에는 외형, 성격, 말버릇, 배경 이야기를 적어요. "다음 삶의 기본값으로 저장"도 할 수 있어요.
• 성좌는 무작위, 있음, 없음 중에서 골라요. 자세한 내용은 아래 성좌 항목을 보세요.

• Name is your character's name. Gender is Male, Female or Other.
• In Setting and characters, describe people and their roles in sentences. Example: "My childhood friend Seoyun lives next door. Blunt on the outside, but always looking out for me."
• What you write goes into your notes and shapes the story from the first scene. You can edit it later in the Memory tab.
• In Character profile, write looks, personality, verbal tics and backstory. You can also tick "Save as the default for my next life".
• Constellations: choose Random, Yes or None. See the Constellations section below.

• 名前はキャラクターの名前です。性別は男性、女性、その他から選びます。
• 世界観と登場人物には、人物と役割を文章で書きます。例：「幼なじみのソユンが隣に住んでいる。外ではぶっきらぼうだけど、いつも私を気にかけてくれる。」
• 書いた内容はメモに入り、最初の場面から物語に反映されます。あとで記憶タブで直せます。
• キャラクター設定には外見、性格、口癖、背景を書きます。「次の人生のデフォルトとして保存」にチェックもできます。
• 星座：ランダム、あり、なしから選びます。下の「星座」の節を参照してください。

상태창과 칭호

Status window and titles

ステータスウィンドウと称号

위쪽 상태 바를 누르거나 /상태를 입력하면 열려요.

Tap the status bar at the top, or type /status.

上のステータスバーをタップするか、/status と入力すると開きます。

• 기본값인 자동은 헌터물, VR MMO, 탑, 아카데미처럼 시스템이 있는 세계에서만 각성 전에 숫자를 숨겨요. 다른 세계에서는 처음부터 보여요.
• ⚙ 설정 → 상태창 공개에서 자동, 항상 공개, 모든 세계에서 각성 후 공개, 숨김 중에 고를 수 있어요. 숨김은 각성해도 숫자 없이 이야기로만 알려 줘요.
• 칭호를 얻을 때 자리가 남아 있으면 저절로 켜져요. 효과는 칭호 옆에 나와요.

• The default, Auto, hides numbers before awakening only in worlds with a system (Hunter, VR MMO, Tower, Academy). Other worlds show them from the start.
• ⚙ Settings → Status window numbers: Auto, Always, After awakening in every world, or Hidden. Hidden never shows numbers, even after awakening; you learn through the story.
• A new title turns on by itself if there's a free slot. Its effect shows next to it.

• 初期設定の自動では、システムのある世界（ハンター、VR MMO、塔、アカデミー）でだけ覚醒前の数値を隠します。ほかの世界では最初から表示されます。
• ⚙ 設定 → ステータスウィンドウの数値：自動、常に表示、すべての世界で覚醒後、非表示。非表示では覚醒しても数値は出ず、物語でだけわかります。
• 新しい称号は、空きがあれば自動でオンになります。効果は横に表示されます。

성좌 (후원자) 옵션

Constellations (sponsors)

星座（スポンサー）

나를 지켜보는 존재가 있는 삶인지 정해요. 자유 설정에서 직접 고를 수 있어요.

Decide whether something is watching over your life. You can choose it in the Custom setup.

自分の人生を見守る存在がいるかどうかを決めます。自由設定で選べます。

• 성좌가 있는 삶은 채널이 처음엔 닫혀 있어요. 각성하거나 큰 사건이 생기면 열려요.
• 열리기 전에 /성좌를 치면 "아직 당신을 보지 않아요"라고 나와요. 성좌가 없는 삶이면 "이 세계에는 성좌가 없어요"라고 나와요.
• 주사위로 시작하면 세계마다 정해진 확률로 성좌가 있을지 정해져요. 헌터물과 탑은 성좌가 흔한 편이에요.
• ADMIN의 말투는 ⚙ 설정의 ADMIN 페르소나에서 바꿀 수 있어요.

• In a life with constellations, the channel starts closed. It opens after an awakening or a big event.
• Typing /star before it opens tells you they aren't watching yet. In a life without constellations, it tells you this world has none.
• With the dice, each world has its own chance of having constellations. They're common in Hunter and Tower worlds.
• Change ADMIN's personality in ⚙ Settings → ADMIN persona.

• 星座のいる人生では、チャンネルは閉じた状態で始まります。覚醒や大きな出来事のあとに開きます。
• 開く前に /star と打つと、まだ見ていないと教えてくれます。星座のいない人生では、この世界には星座がいないと教えてくれます。
• ダイスで始める場合、星座のいる確率は世界ごとに違います。ハンターや塔の世界でよく出ます。
• ADMINの性格は ⚙ 設定 → ADMINのペルソナで変えられます。

명령어, 게시판, 메신저

Commands, boards and messenger

コマンド、掲示板、メッセンジャー

입력창에 /를 치면 목록이 떠요. 이야기 속 화면을 불러오는 명령어예요.

Type / in the input box for the list. Commands bring up screens inside the story.

入力欄に / と打つと一覧が出ます。物語の中の画面を呼び出すコマンドです。

커뮤니티 게시판 /갤

Community board /board

コミュニティ掲示板 /board

메신저 /톡 (카카오톡 느낌)

Messenger /chat

メッセンジャー /chat

카카오톡, 왓츠앱, 라인, 레딧, 5ch, 니코니코와 관련 없는 비공식 프로젝트예요. 위젯은 생김새만 비슷하게 만들었어요.

An unofficial project with no ties to KakaoTalk, WhatsApp, LINE, Reddit, 5ch or Niconico; the widgets only borrow their look.

カカオトーク、WhatsApp、LINE、Reddit、5ch、ニコニコとは関係のない非公式プロジェクトです。ウィジェットは見た目を似せているだけです。

설정 (⚙)

Settings (⚙)

設定（⚙）

화면 오른쪽 위의 톱니바퀴를 누르면 열려요. 맨 위에 현재 버전과 업데이트 확인 버튼이 있고, 눈에 보이는 옵션은 아래처럼 바뀌어요.

Tap the gear at the top right. The current version and a Check for updates button are at the top; the options change things as shown below.

右上の歯車をタップすると開きます。いちばん上に現在のバージョンと「アップデートを確認」ボタンがあり、各オプションは下のように画面を変えます。

바꾸면 이렇게 보여요

What the options change

オプションで変わるもの

게시판, 메신저 스타일

Board and messenger styles

掲示板とメッセンジャーのスタイル

자동이면 이야기 언어에 맞춰요. 한국어는 DC와 카카오톡, 영어는 레딧과 왓츠앱, 일본어는 5ch와 라인이에요. ⚙ 게시판 스타일, 메신저 스타일에서 직접 고를 수도 있어요.

On Auto the look follows the story language: DC Inside and KakaoTalk for Korean, Reddit and WhatsApp for English, 5ch and LINE for Japanese. Or pick one under ⚙ Board style and Messenger style.

自動なら物語の言語に合わせます。韓国語はDCインサイドとカカオトーク、英語はRedditとWhatsApp、日本語は5chとLINEです。⚙の掲示板のスタイルとメッセンジャーのスタイルで選ぶこともできます。

모든 옵션 한 줄 설명

Every option in one line

すべてのオプションを一行で

이미지 태깅 시스템

Image tagging

画像のタグ付け

초상화와 배경을 올리면 앱이 장면에 맞춰 알아서 붙여요. 이미지가 없어도 텍스트로 플레이할 수 있어요.

Upload portraits and backgrounds and the app fits them to each scene. You can also play text-only without any images.

立ち絵と背景をアップロードすると、アプリが場面ごとに合わせて表示します。画像なしでテキストだけでも遊べます。

앱이 그림을 고르는 원리

How the app picks pictures

アプリが画像を選ぶしくみ

파일 이름 규칙

File names

ファイル名

표정은 neutral smile joy anger sadness surprise smirk shy fear serious crying determined 중 하나로 써요. 이름이 규칙에 맞지 않으면 올릴 때 물어봐요. 같은 파일(내용이나 이름이 같은 것)을 다시 올리면 건너뛰어요.

Use one of neutral smile joy anger sadness surprise smirk shy fear serious crying determined as the emotion. If a name doesn't follow the rules, the app asks when you upload. Uploading the same file again (same content or name) is skipped.

表情は neutral smile joy anger sadness surprise smirk shy fear serious crying determined のどれかを使います。名前がルールに沿っていない場合は、アップロード時にアプリが確認します。同じファイル（内容か名前が同じ）をもう一度アップロードするとスキップされます。

tags.json

tags.json

tags.json

• 이미지 탭 → tags.json 가져오기를 누르면 세트 정보와 태그를 한 번에 넣을 수 있어요.
• sets: gender(male/female/other), worlds, role, vibe, look, tier(extra/minor/major), tags, name, aliases
• images: 파일 이름별 emotion, tags, worlds
• backgrounds: 파일 이름별 place, time, mood, tags, worlds
• 태그는 이렇게 써요. 묘사는 영어 소문자로 3~6개 적고, 고유명사만 원래 언어로 적어요. 정체 태그는 key:value 형태예요 (예: faction:사천당가).

• Images tab → Import tags.json adds set details and tags in one go.
• sets: gender (male/female/other), worlds, role, vibe, look, tier (extra/minor/major), tags, name, aliases
• images: emotion, tags and worlds per file name
• backgrounds: place, time, mood, tags and worlds per file name
• Tags: 3 to 6 descriptive tags in lowercase English; only proper nouns stay in their own language. Identity tags look like key:value (e.g. faction:Tang Clan).

• 画像タブ → tags.jsonを読み込むで、セットの情報とタグを一度に追加できます。
• sets：gender（male/female/other）、worlds、role、vibe、look、tier（extra/minor/major）、tags、name、aliases
• images：ファイル名ごとの emotion、tags、worlds
• backgrounds：ファイル名ごとの place、time、mood、tags、worlds
• タグ：小文字の英語で説明タグを3〜6個。固有名詞だけは元の言語のままです。所属タグは key:value の形です（例：faction:Tang Clan）。

팩 내보내기

Export pack

パックを書き出し

• 팩 내보내기는 이미지를 올릴 때 쓰는 이름으로 zip에 담고 tags.json까지 넣어서 내려받아요. 다른 아티팩트나 친구에게 그대로 옮길 수 있어요.
• 태그만 내보내기는 이미지 없이 tags.json만 내려받아요.
• 이미지는 아티팩트마다 따로 저장돼요. 그래서 새 링크로 옮길 때는 이 팩을 다시 올리면 돼요.

• Export pack downloads a zip with the images under their upload names, plus tags.json. Move it as is to another artifact or to a friend.
• Export tags only downloads just tags.json, without the images.
• Images are stored per artifact, so when you move to a new link, upload this pack again.

• パックを書き出すで、アップロード時の名前のままの画像と tags.json をzipでダウンロードします。そのまま別のアーティファクトや友達に渡せます。
• タグだけ書き出しは、画像なしで tags.json だけをダウンロードします。
• 画像はアーティファクトごとに保存されるので、新しいリンクに移るときはこのパックをもう一度アップロードしてください。

Claude에게 정리 맡기기 (프롬프트)

Let Claude organize them (prompt)

Claudeに整理してもらう（プロンプト）

이미지 폴더를 Claude(Cowork 등)에 주고 아래 프롬프트를 붙여 넣으면, 이름 짓기와 세트 묶기, tags.json 만들기까지 해 줘요. 먼저 계획(PLAN.md)을 보여 주고 내가 확인하면 진행해요.

Give an image folder to Claude (Cowork, for example) with the prompt below, and it names the files, groups the sets and writes tags.json. It shows you a plan (PLAN.md) first and goes ahead once you OK it.

画像フォルダーを下のプロンプトと一緒にClaude（たとえばCowork）に渡すと、ファイル名を付け、セットにまとめ、tags.json を書いてくれます。先に計画（PLAN.md）を見せ、OKすると進めます。

Organize and tag the images in this folder for the game "Dice Roguelife" (주사위가 정한 인생).

Goal: group images of the same character into "sets", name every file with the game's
convention, and write a tags.json the app can import (이미지 tab -> import).

Rules
1. Do NOT modify or delete the originals. Copy everything into ./organized/.
2. First look at every image and write a plan to ./organized/PLAN.md
   (old filename -> new filename, plus tags). Show me a summary and wait for my OK
   before copying or renaming anything.
3. If ./existing_filenames.txt exists (optional), it lists files already in my game library.
   New names must never collide with it; continue set numbers after the highest one there.
4. Also write ./organized/MAPPING.csv with two columns: original_filename,new_filename.

Characters (portraits or sprites of a person or creature)
- Group images of the same character (same face, hair, outfit design) into one set.
- Set names: female1, female2, male1, male2, ... (creature1 for non-humans).
  Letters, digits and hyphens only.
- Filename: {set}_{emotion}.{ext}, e.g. female1_smile.png
- Emotion must be one of: neutral, smile, joy, anger, sadness, surprise, smirk,
  shy, fear, serious, crying, determined. Pick the closest one.
- Two images with the same emotion in a set: add a number after an underscore,
  female1_smile_2.png (never female1_smile2.png; the app would not recognize the emotion).
- Alternate outfit: add it after the emotion, female1_smile_armor.png
- If a name is written in the image, read it exactly. Put the in-game Korean name in
  "name" and the original spelling in "aliases". If unreadable, do not guess; flag it.

Backgrounds (scenes without a main character)
- Filename: bg_{place}_{time}.{ext}, e.g. bg_tavern_night.png, bg_castle-gate_day.png
- place: lowercase English, hyphens between words. time: day, sunset, night or indoor.
- Two backgrounds with the same place and time: add a number, bg_alley_day2.png
- A specific landmark (e.g. a school auditorium) goes in tags, not in a new field.

Effects (dice or effect art that is neither a character nor a scene)
- Name them dice.png, dice_success.png, dice_fail.png, or fx_{what}.png. No tags needed.

Skip files that are already named as system assets: shadow_*, admin_*, dice*, fx*.

Worlds (for "worlds", 0 to 3 that clearly fit; empty array if it fits anywhere):
hunter, apoc, academy, tower, vrmmo, fantasy, rofan, murim, palace, cyber, monster

Tags
- Descriptive tags: lowercase English, 3 to 6 (hair, outfit, props, mood; for backgrounds:
  place, time of day, weather, mood).
- Identity tags (optional): key:value, key in English, value is a proper noun kept in its
  original language, e.g. faction:사천당가
- Only proper nouns stay in their own language; everything else is English.

tags.json (keyed by the NEW filenames)
{
  "sets": {
    "female1": {"gender": "female", "worlds": ["fantasy"], "role": "knight",
                "vibe": "stern, loyal", "look": "silver hair, blue armor",
                "tier": "major", "tags": ["silver hair", "knight"]}
  },
  "images": {
    "female1_smile.png": {"emotion": "smile", "tags": ["smile", "armor"], "worlds": ["fantasy"]}
  },
  "backgrounds": {
    "bg_tavern_night.png": {"place": "tavern", "time": "night", "mood": ["lively", "warm"],
                            "tags": ["wooden tables", "lanterns"], "worlds": ["fantasy"]}
  }
}
- gender: male, female, or other (for non-humans).
- tier: extra, minor or major (how prominent the face is).
- Keep role, vibe and look short; the app joins them into one line of at most 120 characters.
- "name" and "aliases" only for sets with a readable name in the image.

Also
- If one image contains several characters or a grid of expressions, flag it in PLAN.md
  instead of guessing.
- Flag duplicates or near-duplicates.
- At the end, print a short summary: number of sets, images per set, backgrounds per world,
  and everything flagged.

Organize and tag the images in this folder for the game "Dice Roguelife".

Goal: group images of the same character into "sets", name every file with the game's
convention, and write a tags.json the app can import (Images tab -> Import tags.json).

Rules
1. Do NOT modify or delete the originals. Copy everything into ./organized/.
2. First look at every image and write a plan to ./organized/PLAN.md
   (old filename -> new filename, plus tags). Show me a summary and wait for my OK
   before copying or renaming anything.
3. If ./existing_filenames.txt exists (optional), it lists files already in my game library.
   New names must never collide with it; continue set numbers after the highest one there.
4. Also write ./organized/MAPPING.csv with two columns: original_filename,new_filename.

Characters (portraits or sprites of a person or creature)
- Group images of the same character (same face, hair, outfit design) into one set.
- Set names: female1, female2, male1, male2, ... (creature1 for non-humans).
  Letters, digits and hyphens only.
- Filename: {set}_{emotion}.{ext}, e.g. female1_smile.png
- Emotion must be one of: neutral, smile, joy, anger, sadness, surprise, smirk,
  shy, fear, serious, crying, determined. Pick the closest one.
- Two images with the same emotion in a set: add a number after an underscore,
  female1_smile_2.png (never female1_smile2.png; the app would not recognize the emotion).
- Alternate outfit: add it after the emotion, female1_smile_armor.png
- If a name is written in the image, read it exactly. Put the name the game should use in
  "name" and any other spellings in "aliases". If unreadable, do not guess; flag it.

Backgrounds (scenes without a main character)
- Filename: bg_{place}_{time}.{ext}, e.g. bg_tavern_night.png, bg_castle-gate_day.png
- place: lowercase English, hyphens between words. time: day, sunset, night or indoor.
- Two backgrounds with the same place and time: add a number, bg_alley_day2.png
- A specific landmark (e.g. a school auditorium) goes in tags, not in a new field.

Effects (dice or effect art that is neither a character nor a scene)
- Name them dice.png, dice_success.png, dice_fail.png, or fx_{what}.png. No tags needed.

Skip files that are already named as system assets: shadow_*, admin_*, dice*, fx*.

Worlds (for "worlds", 0 to 3 that clearly fit; empty array if it fits anywhere):
hunter, apoc, academy, tower, vrmmo, fantasy, rofan, murim, palace, cyber, monster

Tags
- Descriptive tags: lowercase English, 3 to 6 (hair, outfit, props, mood; for backgrounds:
  place, time of day, weather, mood).
- Identity tags (optional): key:value, key in English, value is a proper noun kept in its
  original language, e.g. faction:Tang Clan
- Only proper nouns stay in their own language; everything else is English.

tags.json (keyed by the NEW filenames)
{
  "sets": {
    "female1": {"gender": "female", "worlds": ["fantasy"], "role": "knight",
                "vibe": "stern, loyal", "look": "silver hair, blue armor",
                "tier": "major", "tags": ["silver hair", "knight"]}
  },
  "images": {
    "female1_smile.png": {"emotion": "smile", "tags": ["smile", "armor"], "worlds": ["fantasy"]}
  },
  "backgrounds": {
    "bg_tavern_night.png": {"place": "tavern", "time": "night", "mood": ["lively", "warm"],
                            "tags": ["wooden tables", "lanterns"], "worlds": ["fantasy"]}
  }
}
- gender: male, female, or other (for non-humans).
- tier: extra, minor or major (how prominent the face is).
- Keep role, vibe and look short; the app joins them into one line of at most 120 characters.
- "name" and "aliases" only for sets with a readable name in the image.

Also
- If one image contains several characters or a grid of expressions, flag it in PLAN.md
  instead of guessing.
- Flag duplicates or near-duplicates.
- At the end, print a short summary: number of sets, images per set, backgrounds per world,
  and everything flagged.

ゲーム「Dice Roguelife」用に、このフォルダーの画像を整理してタグを付けてください。

目的：同じキャラクターの画像を「セット」にまとめ、すべてのファイルにゲームの命名規則どおりの名前を付け、
アプリが取り込める tags.json を書くこと（画像タブ → tags.json を読み込み）。

ルール
1. 元のファイルは変更も削除もしないでください。すべて ./organized/ にコピーします。
2. まずすべての画像を見て、計画を ./organized/PLAN.md に書いてください
   （元のファイル名 -> 新しいファイル名、タグ）。要約を見せて、私がOKするまでは
   コピーも名前の変更もしないでください。
3. ./existing_filenames.txt があれば（任意）、ゲームのライブラリにすでにあるファイルの一覧です。
   新しい名前がそれと重ならないようにし、セット番号はそこにある最大の番号の続きから振ってください。
4. ./organized/MAPPING.csv も書いてください。列は original_filename,new_filename の2つです。

キャラクター（人や生き物の立ち絵・立ち絵）
- 同じキャラクター（同じ顔、髪、衣装のデザイン）の画像を1つのセットにまとめます。
- セット名：female1、female2、male1、male2、…（人間以外は creature1）。
  英字、数字、ハイフンだけを使います。
- ファイル名：{set}_{emotion}.{ext}　例：female1_smile.png
- emotion は次のどれか：neutral、smile、joy、anger、sadness、surprise、smirk、
  shy、fear、serious、crying、determined。いちばん近いものを選んでください。
- セット内に同じ表情が2枚あるときは、アンダースコアのあとに番号を付けます：
  female1_smile_2.png（female1_smile2.png は不可。アプリが表情を認識できません）。
- 別の衣装：表情のあとに付けます。female1_smile_armor.png
- 画像に名前が書かれていれば、正確に読み取ってください。ゲームで使う名前を "name" に、
  ほかの表記を "aliases" に入れます。読めなければ推測せず、フラグを立ててください。

背景（主役のいない場面）
- ファイル名：bg_{place}_{time}.{ext}　例：bg_tavern_night.png、bg_castle-gate_day.png
- place：小文字の英語、単語の間はハイフン。time：day、sunset、night、indoor のどれか。
- 場所と時間が同じ背景が2枚あるときは番号を付けます：bg_alley_day2.png
- 特定の名所（例：学校の講堂）は新しい項目にせず、tags に入れます。

演出（キャラクターでも場面でもないダイスや演出の画像）
- dice.png、dice_success.png、dice_fail.png、または fx_{what}.png と名付けます。タグは不要です。

すでにシステム素材の名前になっているファイルはスキップ：shadow_*、admin_*、dice*、fx*。

世界（"worlds" 用、明らかに合うものを0〜3個。どこにでも合うなら空の配列）：
hunter, apoc, academy, tower, vrmmo, fantasy, rofan, murim, palace, cyber, monster

タグ
- 説明タグ：小文字の英語で3〜6個（髪、衣装、小物、雰囲気。背景なら場所、時間帯、天気、雰囲気）。
- 所属タグ（任意）：key:value。key は英語、value は元の言語のままの固有名詞
  例：faction:Tang Clan
- 元の言語のままにするのは固有名詞だけで、それ以外はすべて英語です。

tags.json（キーは新しいファイル名）
{
  "sets": {
    "female1": {"gender": "female", "worlds": ["fantasy"], "role": "knight",
                "vibe": "stern, loyal", "look": "silver hair, blue armor",
                "tier": "major", "tags": ["silver hair", "knight"]}
  },
  "images": {
    "female1_smile.png": {"emotion": "smile", "tags": ["smile", "armor"], "worlds": ["fantasy"]}
  },
  "backgrounds": {
    "bg_tavern_night.png": {"place": "tavern", "time": "night", "mood": ["lively", "warm"],
                            "tags": ["wooden tables", "lanterns"], "worlds": ["fantasy"]}
  }
}
- gender：male、female、または other（人間以外）。
- tier：extra、minor、major（その顔がどれだけ目立つか）。
- role、vibe、look は短く。アプリがこれらを最大120文字の1行にまとめます。
- "name" と "aliases" は、画像に読める名前があるセットにだけ付けます。

ほかに
- 1枚に複数のキャラクターや表情の一覧が入っている画像は、推測せず PLAN.md でフラグを立ててください。
- 重複やほぼ同じ画像にもフラグを立ててください。
- 最後に短い要約を出してください：セットの数、セットごとの画像数、世界ごとの背景数、
  フラグを立てたものすべて。

그림자 (shadow)

Silhouettes

シルエット

• 무엇인가요? 얼굴 없는 실루엣 세트예요. 여러 배경 인물이 함께 써요.
• 어디에 쓰이나요? 엑스트라(지나가는 사람)에게 공용 실루엣이 붙어요. 정체를 숨긴 화자도 실루엣으로 나와요. 조연이나 주요 인물에게는 쓰지 않아요.
• 만드는 방법 1: 파일 이름을 shadow_male_neutral.png, shadow_female_2.png처럼 지어요. shadow, generic, silhouette 접두사를 쓸 수 있고, 성별별로 shadow_male, shadow_female, shadow_other 세트가 자동으로 만들어져요.
• 만드는 방법 2: 아무 세트 카드에서 그림자를 체크해요. 그 세트는 실루엣 전용이 되어서 실제 얼굴로는 쓰이지 않아요. shadow_ 이름의 세트와 고정 이름이 있는 세트는 체크할 수 없어요.
• 제외를 체크하면 그 세트는 자동으로 누구에게도 배정되지 않아요.
• 왜 올려 두나요? 엑스트라용 얼굴이 다 떨어지면 "엑스트라에게 줄 얼굴이 다 떨어졌어요. 그림자(shadow_)나 엑스트라 이미지를 더 올리면 다시 붙어요"라는 안내가 떠요. 그림자를 몇 장 올려 두면 해결돼요.

• What is it? A faceless silhouette set that many background people share.
• Where is it used? Extras (passers-by) get a shared silhouette, and so does a speaker whose identity is hidden. Never for supporting or major characters.
• Make one, way 1: name the files like shadow_male_neutral.png or shadow_female_2.png. The prefixes shadow, generic and silhouette all work, and the shadow_male, shadow_female and shadow_other sets are made automatically.
• Make one, way 2: tick Silhouette on any set card. That set becomes silhouette-only and is never used as a real face. Sets named shadow_ and sets with a fixed name can't be ticked.
• Tick Retired and the set is never assigned to anyone automatically.
• Why upload them? When the faces for extras run out, the app says so and asks for more silhouette (shadow_) or extra images. A few shadows fix it.

• これは何？ 顔のないシルエットのセットで、大勢の背景人物が共有します。
• どこで使う？ エキストラ（通行人）と、正体を隠している話し手に共有のシルエットが付きます。脇役や主要人物には使いません。
• 作り方その1：shadow_male_neutral.png や shadow_female_2.png のような名前にします。接頭辞は shadow、generic、silhouette のどれでもよく、shadow_male、shadow_female、shadow_other のセットが自動で作られます。
• 作り方その2：好きなセットカードでシルエットにチェックします。そのセットはシルエット専用になり、実際の顔としては使われません。shadow_ という名前のセットと、固定名のあるセットはチェックできません。
• 除外にチェックすると、そのセットは誰にも自動で割り当てられません。
• なぜアップロードする？ エキストラの顔が足りなくなると、アプリがそう知らせて、シルエット（shadow_）かエキストラの画像を追加するよう求めます。シルエットが何枚かあれば解決します。

잘못 등록된 이미지 고치기

Fixing mislabeled images

間違ったラベルを直す

• 종류, 세트, 표정이 틀렸다면 카드의 드롭다운에서 바꾸세요.
• 태그가 틀렸다면 태그 칸에서 고치거나 ✕로 지우세요. 영어가 아닌 태그는 태그 영어로 버튼으로 한 번에 바꿀 수 있어요.
• 소속(문파, 가문, 회사)을 태그로 만들고 싶다면 소속 태그 뽑기를 누르세요. 적용하기 전에 목록을 보여 줘요.
• 분류를 AI가 다시 하게 하고 싶다면 자동 분류를 누르세요.
• 같은 그림이 두 번 올라갔다면 중복 정리를 누르세요. 먼저 올린 쪽만 남아요.
• 그림을 바꾸고 싶다면, 같은 이름이나 같은 내용의 파일은 건너뛰기 때문에 그냥 다시 올리면 안 돼요. 카드에서 삭제한 뒤 새 그림을 올리세요. 삭제한 다음에는 같은 파일 이름도 쓸 수 있어요.

• Wrong kind, set or emotion? Change it in the card's dropdowns.
• Wrong tags? Fix them in the tag field or remove one with ✕. Tags to English converts every non-English tag at once.
• Want affiliations (sect, house, company) as tags? Press Find faction tags; it shows you the list before applying it.
• Want the AI to sort them again? Press Auto-sort.
• Uploaded the same picture twice? Press Clean up duplicates; the first upload stays.
• To replace a picture, don't just upload it again: files with the same name or content are skipped. Delete it from its card first, then upload the new one. After deleting, the same file name is free again.

• 種類、セット、表情が違う？ カードのドロップダウンで変えてください。
• タグが違う？ タグ欄で直すか、✕で1つ消します。タグを英語にで、英語以外のタグを一度に変換します。
• 所属（宗派、家門、会社）をタグにしたい？ 勢力タグ抽出を押すと、適用する前に一覧を見せてくれます。
• AIにもう一度分類させたい？ 自動分類を押します。
• 同じ画像を2回アップロードした？ 重複整理を押すと、最初にアップロードしたものが残ります。
• 画像を差し替えるときは、そのままアップロードし直さないでください。同じ名前や内容のファイルはスキップされます。先にカードから削除してから、新しい画像をアップロードします。削除すると同じファイル名がまた使えます。

이미지 구하는 법

Finding images

画像の探し方

이 저장소에는 이미지가 들어 있지 않아요. 직접 구해서 올려야 해요.

This repository has no images. Find your own and upload them.

このリポジトリには画像が入っていません。自分で探してアップロードしてください。

• AI로 만들기: NovelAI 같은 애니 스타일 생성 서비스를 추천해요. 사이트 안내에 따르면 생성한 이미지는 상업적으로 써도 제한이 없다고 해요. 쓰기 전에 약관을 직접 확인하세요.
• 무료, 오픈 라이선스 소재: OpenGameArt에서 CC0, CC-BY 같은 라이선스별로 찾아볼 수 있어요. 작품마다 붙은 라이선스를 꼭 확인하세요.
• itch.io 에셋은 아래 목록에 정리했어요. 작가가 밝힌 라이선스를 각 페이지에서 확인하세요.
• 라이선스는 작가가 밝힌 대로 따라야 해요. 쓰기 전에 각 페이지를 직접 확인하세요.

• Make them with AI: an anime-style generator such as NovelAI is a good choice. According to the site, generated images can be used commercially without restriction. Check the terms yourself before using them.
• Free, openly licensed art: OpenGameArt lets you browse by license, such as CC0 or CC-BY. Always check each work's license.
• itch.io assets are listed below. Check the license the artist states on each page.
• Follow licenses as the artist states them. Check each page yourself before using anything.

• AIで作る：NovelAI のようなアニメ調の生成サービスがおすすめです。サイトによれば、生成した画像は制限なく商用利用できます。使う前に規約を自分で確認してください。
• 自由に使えるライセンスの素材：OpenGameArt では CC0 や CC-BY などライセンス別に探せます。作品ごとのライセンスを必ず確認してください。
• itch.io の素材は下にまとめました。各ページで作者が示すライセンスを確認してください。
• ライセンスは作者が示すとおりに守ってください。使う前に各ページを自分で確認しましょう。

아래는 직접 써 본 예시예요. 이 밖에도 쓸 만한 팩이 더 많이 있어요.

Below are examples I've used myself. There are many more good packs out there.

下は私が実際に使った例です。良いパックはほかにもたくさんあります。

무료 팩 무료

Free packs Free

無料パック 無料

유료 팩 유료

Paid packs Paid

有料パック 有料

가격과 라이선스는 이 가이드를 만들 때 각 페이지에서 확인한 내용이라 바뀔 수 있어요. 쓰기 전에 페이지를 다시 확인하세요. 둘러보기 페이지 두 곳은 자동 확인이 막혀 있어서 직접 열어 봐야 해요. 팩을 받았다고 해서 그대로 다시 나눠 주면 안 되는 경우가 많아요 (재배포 금지).

Prices and licenses were checked on each page when this guide was written and may change. Check the page again before using anything. The two browse pages block automated checks, so open them yourself. Getting a pack usually doesn't mean you can hand it out again (no redistribution).

価格とライセンスはこのガイドを書いた時点で各ページで確認したもので、変わることがあります。使う前にもう一度ページを確認してください。一覧ページの2つは自動確認をブロックするので、自分で開いてください。パックを手に入れても、たいていは他人に配ることはできません（再配布不可）。

이미지 기여 환영

Image contributions welcome

画像の提供を歓迎します

이미지 기여는 환영합니다! 다만 저작권 문제가 없는 이미지이거나 본인이 직접 AI로 생성한 이미지만 가능합니다.

Image contributions are welcome! They must be free of copyright issues or images you generated with AI yourself.

画像の提供を歓迎します！ 著作権に問題がない画像か、自分でAI生成した画像に限ります。

• GitHub Issues에 이미지 링크를 붙여 주세요.
• 라이선스와 출처도 꼭 적어 주세요!
• 괜찮은 이미지는 이 홈페이지에 링크로 올려 둘게요.

• Post an image link in GitHub Issues.
• Please include the license and source!
• Good images will be linked from this site.

• GitHub Issues に画像のリンクを投稿してください。
• ライセンスと出典を必ず添えてください！
• 良い画像はこのサイトからリンクします。

알려진 문제

Known issues

既知の問題

1. 같은 사람이 이름만 바뀌어 따로 생겨요

1. The same person shows up twice under different names

1. 同じ人物が別の名前で二人になる

AI가 가끔 대성통신 사장, 대성통신 주인처럼 같은 인물을 다른 이름표로 따로 만들어요. 이럴 땐 합치기로 하나로 합치면 돼요.

The AI sometimes splits one person into two labels, like Daesung Telecom boss and Daesung Telecom owner. When that happens, merge them into one.

AIはときどき、テソン通信の社長とテソン通信のオーナーのように、一人の人物を二つのラベルに分けてしまいます。そうなったら一つに統合してください。

미리 막으려면 새 게임의 세계관, 등장인물 칸에 이름을 정해 두고, 한 이름으로만 부르도록 적어 두세요 (위 "내 설정으로 시작" 참고).

To prevent it, settle the names in Setting and characters when you start a new game and ask for one name per person (see "Start with your own setup" above).

防ぐには、新しいゲームを始めるときに世界観と登場人物で名前を決めておき、一人につき名前はひとつにするよう頼んでください（上の「自分の設定で始める」を参照）。

2. 판정이 이상하게 서술돼요

2. A check is narrated strangely

2. 判定の語られ方がおかしい

가끔 주사위 결과와 이야기가 맞지 않아서 어색할 때가 있어요. 그럴 땐 /판정으로 이유를 물어보세요. 규칙에 어긋났다면 AI가 바로잡을 수 있어요. 계속 신경 쓰이면 주사위를 끄고 시작하는 방법도 있어요.

Sometimes the dice result and the story don't line up. Ask why with /why; if it broke the rules, the AI can fix it. If it keeps bothering you, start a life with the dice off.

ダイスの結果と物語がかみ合わないことがあります。/why で理由を聞いてください。ルールに反していれば、AIが直せます。どうしても気になるなら、ダイスをオフにして人生を始めてください。

3. 저장 공간이 가득 찼어요

3. Storage is full

3. 保存容量がいっぱい

• 저장 탭에서 오래된 저장이나 분기를 이야기 내보내기로 파일에 담아 둔 다음 삭제하면 공간이 생겨요.

• In the Saves tab, export old saves or branches with Export story, then delete them to free up space.

• セーブタブで、古いセーブや分岐を物語の書き出しで書き出してから削除し、空きを作ってください。

그 밖의 제약

Other limits

そのほかの制限

• claude.ai 아티팩트에서만 돌아가요. 일반 웹사이트로 열면 AI를 부를 수 없어요.
• 저장은 그 아티팩트에 묶여 있어요. 업데이트할 때는 항상 같은 링크에 덮어쓰기로 하세요.
• 이미지는 아티팩트마다 따로 저장돼요. 새 링크로 옮기면 다시 올리거나 팩 내보내기 파일을 쓰세요.
• 이미지 업로드는 앱 소유자만 할 수 있어요. 게시된 링크에서 열어 주세요.
• 사용량 한도는 Anthropic이 정해요. 한도에 자주 걸리면 최근 기억 분량을 줄여 보세요.

• Runs only as a claude.ai artifact. Opened as a normal website, it can't call the AI.
• Saves are tied to that artifact. Always update by overwriting the same link.
• Images are stored per artifact. When you move to a new link, upload them again or use an Export pack file.
• Only the app's owner can upload images. Open it from the published link.
• Anthropic sets the usage limits. If you hit them often, lower the Recent memory size.

• claude.ai のアーティファクトでのみ動きます。普通のWebサイトとして開くとAIを呼び出せません。
• セーブはそのアーティファクトに紐づいています。アップデートは必ず同じリンクに上書きしてください。
• 画像はアーティファクトごとに保存されます。新しいリンクに移るときは、アップロードし直すかパックを書き出すのファイルを使ってください。
• 画像をアップロードできるのはアプリのオーナーだけです。公開されたリンクから開いてください。
• 利用上限はAnthropicが決めます。よく上限に達するなら、最近の記憶の量を減らしてください。

문제를 찾았나요?

Found a problem?

問題を見つけたら